0 27. June, 01:08
På torsdag var jeg på [mag] for å hjelpe Line å lage en jeans guide som kommer i neste utgave. Multitalentet(Line) tok seg av hår/sminke, styling OG tok bildene selv. Det var super morsomt og modellen var veldig flink, i tillegg har jeg fått min dose jeans for en stund..Haha.
Thursday I helped Line out with a jeans guide you´ll see in the next issue of [mag]. She is a mulitalent and did the hair/makeup, styling and took all the pics herself. I had a great time and the model really knew her stuff. I have really had enough of jeans for a while now I think..Haha.

- Først måtte alle buksene deles inn i forskjellige..stiler(?). Ripped, mørke, med detaljer..osv.
- First of all we had to divide all jeans into different piles. Ripped, dark ones, detailed ones..etc.

- Noen av skoene vi brukte. Elsker de blå!!
- Some of the shoes that were featured. Love the blue ones!!

- Og noen av klærne brukte.
- And some of the clothes that were featured.

- Øynene mine spratt nesten ut når jeg så all sminken Line hadde tatt med. Jeg har aldri sett en person med så mye sminke! Hehe.
- My eyes nearly popped out when I saw all the makeup Line had brought. I have never seen a person with that much makeup!

- Min jobb er å skrive ned på hvert bilde hva som blir brukt, merker og priser slik at dere får vite hvor dere finner alt!
- My job is to write down what is being featured in every picture, both the price and the brand so all you know where to find it.
Nå skal jeg vise dere noen av mine favoritter. Now I´ll show you some of my favourite pieces.


- Er ikke denne vesten fra Levi´s bare helt rå? Den koster 1000,- og du finner den hvertfall på Levi´s sine hjemmesider. Tror jeg må ha den.
- Isn´t this studded vest by Levi´s just amazing? It´s yours for 1000NOK and you´ll find it on their website. My wardrobe is longing after this one.


- Elsker fargen, elsker alt ved den. Vakre bukser fra Stine Goya.
- I love the color, I love everything about it. Beautiful trousers by Stine Goya.

- Lang blazer fra Won Hundred.
- Long blazer by Won Hundred.

- Tøffe jeans fra HM. Tror disse blir å finne i min garderobe også!
- Jeans from HM. I think you´ll find these in my wardrobe as well.

- Bluse fra Malene Birger. Elsker, elsker, elsker denne!
- Blouse by Malene Birger. Love,love, love this one!

- Belte fra Diesel.
- Belt by Diesel.

- Søt ring fra Gina Tricot, 119kr. Og kult print på en Stine Goya tights.
- Cute ring from Gina Tricot,119NOK. And cool print on a Stine Goya tights.
Og nå en liten sniktitt på hva som hendte foran kameraet. And now I´ll give you a sneakpeak of what was happening in front of the camera.

- Marie foran, og Line bak kamera. Legg merke til buksene!
- Marie in front, and Line behind the camera. Notice the jeans. Love ´em.


- Er hun ikke nydelig?
- Isn´t she gorgeous?

- Elsker dette bildet! Sykt rå kjole fra Bik Bok.
- I love this picture! This dress from Bik Bok is just amazing.

- Line og Marie tar en liten titt på bildene underveis.
- Line and Marie takes a look at the pictures.
Denne ble ikke så spennende, men hva synes du om slike poster? Om dere vil poster jeg gjerne slike innlegg igjen! Jeg synes det er veldig morsomt å kunne dele med dere:)
This one wasn´t that interesting, but what do you think of these kind of posts? If you want to, I more than likely post more stuff like this. I love sharing with you guys:)